カテゴリ:日本語ひろばびさい( 19 )

 

日本語ひろばびさい 小さな交流会 2件

日本文化体験会

2月17日 尾西三条つどいの里でゲスト20人、ボランティア20人が集まり、日本語を習いに来ているゲストに日本文化を知ってもら体験会を開きました。
三味線の演奏。民謡を歌って頂いたり。日本舞踊。日本舞踊には、一宮市国際交流員のジャクリーンさんが着物姿で踊って頂きました。銭太鼓。 と日本の文化を鑑賞。

その合間に、浴衣の着付けてもらい。写真撮影です。いつも着ない浴衣を着て日本文化を体験してもらえたでしょうか。

次は、茶道です。お茶の先生から作法を教わり、お饅頭を頂いたうえ、お抹茶を頂きました。抹茶の苦さを感じてもらえましたか。

京都への日帰り旅行

3月3日 朝6時50分に一宮駅にひろばのゲスト30人とボランティア20人の大旅行団です。費用を安く上げる為にJR青春18きっぷを使い京都に出かけました。ゲストは2000円と昼食代。
JRの快速を乗り継ぎ京都駅に。バスの1日パスを使用して清水寺---丸山公園(昼食)---八坂神社----金閣寺---北野天満宮----京都駅---一宮に帰って来ました。帰りは午後7:30に無事に帰ってきました。皆楽しい時間を過ごしてもらえたと思います。    
[PR]

by kokusai-kouryuu-i | 2013-03-06 21:24 | 日本語ひろばびさい | Comments(0)  

小さな交流会”日本文化を体験する"

日本舞踊、三味線 そして お茶会を体験

1月22日の2時からいつもの三条つどいの里で日本文化体験の会を開催。

いつもは日本語を教える先生と生徒ですが、本日はゲストに日本文化を体験してもらう為に日本舞踊・三味線演奏を用意。そんな間に、ゲストに着物をきてもらい着物文化も体験。
日本芸能を楽しんだ後は、茶道の心得を習い、実際にお饅頭を頂き御抹茶を美味しく頂きました。そして、舞台裏では抹茶の立て方も伝授して頂きました。

本日は、中国の春節前日。中国のゲストがすこし少なめでしたが十分に楽しんで頂いた小さな交流会でした。
a0129490_2222254.jpg


a0129490_2224783.jpg


a0129490_913963.jpg


a0129490_9145925.jpg

[PR]

by kokusai-kouryuu-i | 2012-01-22 21:54 | 日本語ひろばびさい | Comments(2)  

日本語ひろばびさい お楽しみ会

12月18日 この日ばかりは、日本語を教える日本語教室が、ゲストもボランティアが共に楽しむ お楽しみ会になり。皆の笑い声がいっぱいになります。いつもは顔を見せなかったゲストもいっぱい。
13:00~16:00までいつもの 三条のつどいの里で開催。70人以上の人が楽しみました。
お楽しみ会は、沢山のお菓子、ミカン、飲み物とよりどりみどり。

ステージでは、カラオケ、手品、早口言葉、賞品付のビンゴ大会、ピニャータ遊びと楽しい時を過ごしました。最後に、ゲストにはおみやげも配られお開きとなりました。

1月には、日本文化を知る為のお茶会が準備されています。
a0129490_21352254.jpg


a0129490_2145666.jpg


a0129490_21453073.jpg

[PR]

by kokusai-kouryuu-i | 2011-12-21 21:40 | 日本語ひろばびさい | Comments(2)  

日本語ひろばびさい の 小さな交流会

日本文化体験 盆踊り

7月17日(日)13時より 尾西の生涯学習センター西館3階の小ホールで、浴衣の着付けと盆踊り講習会を開催。ゲストで日本語を習っている外国の生徒(30人)に、浴衣を着て頂き写真撮影。その後、三条のコミニティのおどりのグループに先生役を務めて頂き盆踊り講習会。この地方の定番のダンシングヒーロー、炭坑節、泳げたい焼き君をみっちり教えて頂きました。
浴衣の着付けには、毎年手伝って頂く個人グループに手伝って頂きました。この会の為に沢山の仲間に支えて頂き運営されています。本当にありがたいことです。
a0129490_1142065.jpg

[PR]

by kokusai-kouryuu-i | 2011-07-20 10:47 | 日本語ひろばびさい | Comments(2)  

ベトナム料理に挑戦・小さな交流会

皆で料理を作りながら親睦

2011-5-22(日)午前から、ベトナムから研修生として来日しておられる方々の指導のもと、尾西三条のつどいの里の料理室で、ボランティアさんと日本語を習うゲストさん。今回はベトナムの方が中心ですが。ただ、終了ごろには他の国の方も参加しての大昼食会となりました。

昼食終了後は、いつもの日本語ひろばの日本語教室が開催されました。
a0129490_10555539.jpg


a0129490_10561550.jpg

[PR]

by kokusai-kouryuu-i | 2011-05-24 10:56 | 日本語ひろばびさい | Comments(2)  

今日は、日本語ひろば びさい は休みです

一宮は教室があったはずです

一宮の青年の家での日本語ひろばは、今日は開催日ですが。私は青年の家のメンバーでないので状況はわかりません。

尾西のつどいの里の”日本語ひろばびさい”は、今日11月7日は休みなんです。
先週私が参加してきましたのでご報告いたします。

最近中国から研修生としている方々が、仕事が少なくなり中国へ帰られたのと、日本政府の受け入れに関する法律が変更になるらしいことから、一宮におられる中国の方が減り続けているようです。

結果として、日本語を覚えに来られる中国の方が激減しており、一番多い時の3分の2ぐらいにゲストが少なくなっています。ボランティアさんの数はコンスタントに参加して頂いておりますので。ボランティアさんが余っている状態です。

一宮の青年の家のゲストの人数も減少していますので、尾西のひろばと状況は変わりませんね。
[PR]

by kokusai-kouryuu-i | 2010-11-07 21:09 | 日本語ひろばびさい | Comments(2)  

小さな交流会 ”世界の料理に挑戦”

餃子とチャーハン

2/14(日) 10:00~ 手作り餃子を作りにはいりました。この日本語ひろばびさいには、餃子作りに手馴れた中国の方が沢山おられます。沢山のゲストの先生に、いつもは先生役のボランティアが生徒役で、目の前にある小麦粉と格闘しておられました。見る見るうちに餃子が次々に出来上がってきます。

また一方では、沢山のご飯をフライパンに入れチャーハンを作り上げて行きます。美味しい昼食の準備が出来。楽しく昼食の会食が始まりました。

そして、食事終了後は、近くのお宅にお雛飾りを見に出かけ、また三条つどいの里に戻ってからはいつもの日本語教室の開始です

a0129490_22461965.jpg


a0129490_22465162.jpg


これからも楽しい ”小さな交流会” が続くことでしょう。
[PR]

by kokusai-kouryuu-i | 2010-02-14 22:48 | 日本語ひろばびさい | Comments(0)  

小さな交流会 ”日本文化体験”

三味線とお茶会

1/24(日) 日本語ひろば びさい の 小さな交流会 ”三味線、歌、お茶の日本文化を体験して頂く” 本日は、日本語の勉強は取り止め、日本の文化を知ってもらう日なんです。
a0129490_21465376.jpg

いつもより多くのゲスト 35名が、三味線の演奏、歌を聴き、歌を皆で歌い、楽しみました。ボランティアの方も30名。三味線を弾く方々も趣味の領域を超えた素晴らしい音を奏でられていました。
a0129490_2147302.jpg

お茶会は、指導の先生達の見本を見た後、ゲストの生徒さん達が、お茶を点てる側になり、茶せんでお茶を点て。次は、お茶を飲む方に回り、お饅頭を食べ、苦いお茶の体験。どうだったんでしょうか。しかし、楽しい時間を持てたと確信しました。
[PR]

by kokusai-kouryuu-i | 2010-01-24 22:00 | 日本語ひろばびさい | Comments(0)  

今回も盛況な ひろば

今日も大変

私にとっては、国際サロンと時間が重なっているので大変です。まず、国際サロンに出かけた後は、すぐ日本語ひろばびさいに14:00ギリギリで飛び込みました。

今日も沢山のゲストで教室があふれていました。何しろ新ゲストが8名と多く ボランティアもてんてこ舞い の状態です。

今日は中国上海から来られた方を教えましたが、日本に来て2ヶ月でかなりの進歩です。3級ならすぐ受かるレベルですね。今日は、ゲストの持ってこられた教本で勉強しましたが、漢字の読みを覚えるにしても、一つの漢字から沢山の漢字の読みを覚えて頂こうと、

栄養(エイヨウ) の漢字があれば。 同時に 栄える と 養う を覚えてもらい。

より多くを覚えて頂くことに 心がけました。

来週は、小さな交流会 「日本文化体験  三味線 と 茶道体験 」 です。

三味線を演奏して頂く方を招き、三味線を聴いてもらい。 その後は 茶道を体験。今回はお茶を飲むだけでなく自分達でお茶を点てる体験をして頂くことになっています。また人であふれますね。
[PR]

by kokusai-kouryuu-i | 2010-01-18 22:10 | 日本語ひろばびさい | Comments(0)  

本日は びさいの 準備のチーフです

久しぶりに教えました

本日は、町会長の会合が朝から昼まであり、終わってから急ぎ日本語ひろば びさいの三条つどいの里に急行しました。

本日は年の初めです。ゲストの方で長いこと来られていない方。帰国された方の名前を外した、よく来られている方の新リストで出席を取ったので受付が混乱。久しぶりに来られた方の名簿登載がなく。昔の名簿を探したりして混乱。

また、新規に来られた方が8名と多く混乱に輪をかけました。ゲストも多く、一人のボランティアが2人を担当。所によっては3人の面倒を見て頂く方もおられました。 

本当にご苦労さんでした。

本日は、今年初めての教室です。休憩の時間に お餅が入った ぜんざい が 皆に振舞われました。甘くて美味しかったです。そして、おやつには中国土産のお菓子も出てきました。皆さん甘かったよとのお言葉。

そして、パン作りをしながら国際交流 をしっかりPRしてきました。 ただ忙しすぎて、一部の方しかPR出来ませんでしたが。
[PR]

by kokusai-kouryuu-i | 2010-01-10 23:40 | 日本語ひろばびさい | Comments(0)