留学生 着物を着る
2012年 02月 19日
先日、私達の会が開催したスウェーデン料理教室でシェフをしてくれたジョハンナさんとポールくん、その他に2人の留学生と通訳を買って出た学校の先生1人が、留学生が着物を着るために2月18日(土)一宮にやってきました。
先日スウェーデン料理に参加た中の一部の方々が、着物を準備し、着せる場所を確保して頂き皆に着物を着せて頂きました。男子は男物の和服。ただ、身長180cmの彼らには少し小さいようですが。男子は1回着物を着ただけでしたが満足そうでした。
女の子2人には、袴や振り袖、普通の着物と3つの姿を作って頂き、着せて頂くごとに外に出て写真撮影かいとなりました。途中で着物のたたみ方も習い、日本文化を体験した1日となったようです。
私達は途中でお邪魔して、早めに帰って来ましたが。本当に楽しそうな姿を見て来ました。
日本に来て5カ月、日本語を理解することが出来るようになり、日本語で冗談も飛び出していました。ただ、聞くことが出来ても話すのは苦手のようでもどかしさを感じていたようでした。
島田さん、中村さんご苦労さまでした。ありがとうございました。
先日スウェーデン料理に参加た中の一部の方々が、着物を準備し、着せる場所を確保して頂き皆に着物を着せて頂きました。男子は男物の和服。ただ、身長180cmの彼らには少し小さいようですが。男子は1回着物を着ただけでしたが満足そうでした。
女の子2人には、袴や振り袖、普通の着物と3つの姿を作って頂き、着せて頂くごとに外に出て写真撮影かいとなりました。途中で着物のたたみ方も習い、日本文化を体験した1日となったようです。
私達は途中でお邪魔して、早めに帰って来ましたが。本当に楽しそうな姿を見て来ました。
日本に来て5カ月、日本語を理解することが出来るようになり、日本語で冗談も飛び出していました。ただ、聞くことが出来ても話すのは苦手のようでもどかしさを感じていたようでした。
島田さん、中村さんご苦労さまでした。ありがとうございました。
by kokusai-kouryuu-i | 2012-02-19 21:02 | その他